چاپ هفتم «ناطور دشت» با ترجمه احمد کریمی
همدلی| چاپ هفتم رمان «ناطور دشت» نوشته جروم دیوید (جی. دی. سلینجر) با ترجمه احمد کریمی در ۲۴۲ صفحه و با قیمت ۲۰ هزار تومان در انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. ناشر این کتاب برای معرفی اثر آورده است: «ناطور دشت» از مهمترین آثار داستانی آمریکا و یکی از پرفروشترین و تاثیرگذارترین داستانهای قرن بیستم جهان است که نخستینبار توسط احمد کریمی به فارسی ترجمه و در سال ۱۳۴۵ منتشر شد. شاهکار سلینجر روایت سه روز از زندگی نوجوانی ۱۷ ساله به نام هولدن کالفیلد است که از مدرسه اخراج شده و میخواهد پیش از رسیدن نامه اخراجش به پدر و مادر، چند روزی با دردسرهای بزرگش تنها و رها باشد. «ناطور دشت» ماجراهایی است که هولدن برای یک روانکاو تعریف میکند و درباره عصیان یک نوجوان علیه هر چیزی است که کودکی و نوجوانیاش را ساخته. داستان همچنین یک انسان آمریکایی میانه قرن بیستم را روایت میکند که معصومیتش در مواجهه بیپرده با روابط و ارزشهای زمانه قربانی میشود.